Cutting down a banana tree (13)

Bahasa Duri

Mangta'bang punti

A1: Apara napugauk ambe' Suri?
B1: Mangta'bang puntii.
A2: Indara nata'bangan punti?
B2: Nata'banganni anakkana.
A3: Apa dipake ke mangta'bang puntiki'?
B3: Iake mangta'bang puntiki', la'boh dipake. 
A4: Umboi nanii nta'bang punti?
B4: Jio boko' bolana, nanii mangta'bang punti.

     

English

Cutting down a banana tree

A1: What is Mr. Suri doing now?
B1: He’s cutting down a banana tree to get the bananas.
A2: Who is he getting them for?
B2: He’s getting them for his children.
A3: What do you use to cut banana trees down?
B3: You use a machete.
A4: Where is he cutting down the tree?
B4: In back of his house.

Next Dialogue: Moving to a new house