Menangkap ikan (2)

Bahasa Duri

Mangjokko bale

A1: Umbora tapangngujui?
B1: La malena' do' sa'dan.
A2: Mangngapariki' do' sa'dan?
B2: Malena' njokko bale.
A3: Apara dipake ke njokkoki' bale?
B3: Ia to dipake njokko bale disanga jala.
A4: Umbora tani mangjala?
B4: Jio sa'dan Malua disanga Liku Roto
A5: Bale apara biasa taatta ke mangjalaki'?
B5: Buda rupanna, bale bulawan, bale cappi', bale nila, biasa too den urang sola masapi.

     

Bahasa Indonesia

Menangkap ikan

A1: Mau ke mana pak?
B1: Saya mau pergi ke sungai.
A2: Apa yang dikerjakan di sungai?
B2: Saya pergi menangkap ikan.
A3: Apa yang dipakai kalau menengkap ikan?
B3: Yang dipakai menangkap ikan adalah jala.
A4: Di mana Bapak menjala?
B4: Di sungai Malua namanya Liku Roto.
A5: Ikan apa yang biasa Bapak tangkap kalau menjala?
B5: Banyak macamnya, ikan emas, ikan lele, ikan nila, biasa juga ada udang dan sidat.

 

Percakapan berikut: Rumah kosong 

Membagikan

Your encouragement is valuable to us

Your stories help make websites like this possible.